[jì chū wú nai]   

计    出    无    奈    主意出于无可奈何。同“计出无聊”。

哈代的文学创作是从诗歌开始的，因为难以发表，便转向小说创作。他发表的第一篇小说是模仿柯林斯笔法的爱情、阴谋、凶杀、侦破为内容的情节小说《计出无奈》（1871 ）。

Desperate remedies

计穷势蹙    计不旋跬    计穷智短    计日指期    计上心来