虚岁是什么意思,虚岁用英语怎么说

虚岁基本解释

        每过一个农历新年加一岁,[nominal age] 一种计算年龄的方法,小孩刚生下来算一岁,一般比实岁多一至两岁

虚岁百度解释

虚岁是中国传统的计龄方式,也流行于亚洲东部其它国家,用于计算人出生后正在经历的年份次序(序数),以刚出生时为一岁,因为这是人出生后的第一年,与已经历过的怀孕近一年无关。它与目前国际通用的,以刚出生时为零岁计算人出生后已经度过的时间长度(为基数,故也可以计算尾数,例如三岁零两个月,七岁半等)的计龄方式不同。在中国,为了区别两种计龄方式,才有了虚岁和周岁这两种名称。

虚岁的英语翻译

Nominal age
虚位以待    虚文缛礼    虚情假意    虚文缛节    虚无恬淡