[jīng jí zài tú]   

荆    棘    载    途    满路都是荆棘。比喻环境困难，障碍很多。

荆棘：丛生的多刺植物 ;载：充满；途：道路。荆棘满道，比喻处境艰难，前进路上困难重重，障碍极多。

The path was covered with grass and thorns

荆山之玉    荆钗布裙    荆棘塞途    荆榛满目    荆棘丛生