[dǎn xiǎo pà shì]   

胆    小    怕    事    胆子非常小，怕事情落在自己头上，怕惹麻烦。

拼音dǎn xiǎo pà shì成语来源【胆小如鼠】 语本《魏书·汝阴王天赐传》：“言同百舌，胆若鼷鼠。”后 以“胆小如鼠”或“胆小如鼷”形容胆量极小 。

Timid and overcautious

胆大于身    胆大心细    胆小如鼷    胆大心麤    胆小如豆