[ròu yǎn fán tāi]   

肉    眼    凡    胎    肉眼：佛经中说有，天、肉慧、法佛五眼，肉眼为肉身之眼，也泛指俗眼；凡胎：指凡人的身体。指尘世平常的人。 贬义>

肉眼凡胎肉眼：佛经中说有，天、肉、慧、法、佛五眼，肉眼为肉身之眼，也泛指俗眼；

A shortsighted and good-for-nothing person

肉眼愚眉    肉袒牵羊    肉眼凡胎    肉跳神惊    肉山脯林