[ěr bù páng tīng]   

耳    不    旁    听    两耳不往旁边听。形容神情十分专注的样子。

耳不旁听是汉语词汇，拼音ěr bù páng tīng，出自清·曹雪芹《红楼梦》第四十八回。

Ears are not in

耳濡目击    耳后风生    耳听八方    耳食之谈    耳闻则诵