[lǎo diào chóng tán]   

老    调    重    弹    比喻把说过多次的理论、主张重新搬出来。也比喻把搁置很久的技艺重新做起来。亦作“旧调重弹”、“重弹老调”。

【解 释】 比喻把说过多次的理论、主张重新搬出来。也比喻把搁置很久的技艺重新做起来。亦作“旧调重弹”、“重弹老调”。

Sing the same old song

老王卖瓜    老调重弹    老实巴交    老气横秋    老当益壮