[fān chún nòng shé]   

翻    唇    弄    舌    指用花言巧语搬弄是非。《金瓶梅词话》第五六回：“第二就要人品了，又要好相處，没些説是説非，翻唇弄舌，這就好了。”《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》：“憑你什麽事，高來高就，低來低對，死的也説得活起來，活的也説得死了去，是一個翻唇弄舌的婆娘。”

解释：传闲话,弄是非。指用花言巧语搬弄是非。 出处：《金瓶梅词话》第五六回：“第二就要人品了，又要好相处，没些说是说非，翻唇弄舌，这就好了。”《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》：“凭你什么事，高来高就，低来低对，死的也说得活起来，活的也说得死了去，是一个翻唇弄舌的婆娘。” 示例：这是一个翻唇弄舌的小人。 用法：作宾语、定语；指传是非

Tongue and tongue

翻然改图    翻来覆去    翻手为云    翻复无常    翻陈出新