[qún yǐ fù shān]   

群    蚁    附    膻    附：依附；膻：羊肉的气味。许多蚂蚁趋附羊肉。比喻许多臭味相投的人追求不好的事物。

讲述的是“羊肉不慕蚁，蚁慕羊肉。羊肉，羶也。 舜 有羶行，百姓悦之。”膻，羊肉的气味。像很多蚂蚁趋附羊肉一般。比喻许多臭味相投的人追求不好的事物。也比喻许多人依附有钱有势的人。

A myriad of ants swarm about a piece of meat that smells

群蚁附膻    群威群胆    群而不党    群居穴处    群雄逐鹿