[zhǐ lǎo hǔ]   

纸    老    虎    见“ 纸虎 ”。

纸老虎，一词是比喻外强中干的人英文：Paper-Tiger，由于毛泽东主席多次的使用，已经变成了家喻户晓的俗语了。这样使用的范围也就随之扩大。总而言之，凡是自己没什么大本事，却装样子吓唬人的，你都可以说他是个纸老虎。也指星际争霸2老男孩直播群的一个以维护世界的和平、爱与正义，反对搞基为口号的谐星组织。

Paper tiger

纸上谭兵    纸上空谈    纸落云烟    纸笔喉舌    纸墨笔砚