[fěn bái dài lǜ]   

粉    白    黛    绿    泛指女子的妆饰。

犹粉白黛黑。 唐 韩愈 《送李愿归盘谷序》：“飘轻裾，翳长袖，粉白黛绿者，列屋而闲居。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·长清僧》：“入门，则粉白黛绿者，纷集顾问。” 冰心 《六一姊》：“墙边一排一排的板凳上，坐着粉白黛绿、花枝招展的妇女们，笑语盈盈的不休。”

Of a woman with face powdered and eyebrows darkened

粉面油头    粉骨糜躯    粉墨登场    粉骨糜身    粉白黛绿