[fěn zhuāng yù qì]   

粉    妆    玉    砌    用白粉装饰，用白玉砌成。形容雪景及人皮肤白嫩。

字面意思：像用粉化过妆，像用玉修砌而成，形容雪景及人皮肤白嫩。近义词 粉妆玉琢、 粉妆银砌、银装素裹 形容雪景美丽。 反义词 粗制滥造。

Snow-covered landscape

粉骨碎身    粉妆玉砌    粉面朱唇    粉骨糜躯    粉饰太平