管宁割席是什么意思,管宁割席用英语怎么说

管宁割席基本解释

                管宁:人名;席:坐卧用的编织物。比喻朋友间的情谊一刀两断,中止交往。

管宁割席百度解释

华歆因心神不一,管宁割断席子与之断交。后用来形容与朋友断交。原文: 管宁与华歆,俱为汉末人。初,二人共园中锄菜,见地有片金,管挥锄,视而不见,与瓦石无异。华捉而喜,窃见管神色,乃掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,华废书出看,宁割席分坐,曰:“子非吾友也!”

管宁割席的英语翻译

Make a clean break with
管宁割席    管秃唇焦    管窥一斑    管鲍分金    管中窥豹