等价连城是什么意思,等价连城用英语怎么说

等价连城的拼音

[děng jià lián chéng]   

等价连城基本解释

                同样价值连城。比喻同样贵重。

等价连城百度解释

出处 《梁书·儒林传·范缜》:“晋棘、荆和,等价连城,骅骝、騄骊,俱致千里。” 【摘录原文】  问曰:“凡圣之珠,形器不一,可也;圣人员极,理无有二,而丘、旦殊姿,汤、文异状,神不侔色,于此益明矣。”答曰:“圣同于心器,形不必同也,犹马殊毛而齐逸,玉异色而均美。是以晋棘、荆和,等价连城,骅骝、騄骊,俱致千里。”  【译文】  问:“普通人和圣人的差别,由于形体和器官的不同,不可以这么说。但圣人都是一样完美无缺的,照理说应该没有什么不同,但孔子和周公的相貌不同,汤王和文王的相貌也不一样,这更可证明精神不依赖

等价连城的英语翻译

等额选举    等因奉此    等无间缘    等夷之志    等离子体