[chēng chén nà gòng]   

称    臣    纳    贡    旧时指小国向大国臣服而年年进贡。

出 处 明·冯梦龙《东周列国志》第十七回：“凡汉东小国，无不称臣纳贡。”

Render tribute to the Conqueror

称贤使能    称臣纳贡    称心遂意    称王称帝    称觞举寿