[huò fú tóng mén]   

祸    福    同    门    指祸福皆人自取。

祸福同门 读音：huò fú tóng mén 词意：灾祸和福运是由同一条门路来的。指灾祸、福气取于人自身。 书证：《文子·微明》：“夫祸之至也，人自生之，福之来也，人自成之，祸与福同门，利与害同邻，自非至精莫之能分。”

good and bad fortune go together

祸近池鱼    祸从天降    祸国殃民    祸中有福    祸福无常