[pò guā zhī nián]   

破    瓜    之    年    瓜字可以分割成两个八字，所以旧诗文称女子十六岁时为“破瓜之年”。

破瓜之年 ( pò guā zhī nián )解 释 瓜字可以分割成两个八字，所以旧诗文称女子十六岁时为“破瓜之年”。出 处 唐·范虑《云溪友议·韦皋》：“独东川卢八座送一歌姬，未当破瓜之年亦以玉箫为好。”示 例 宋·陆游《无题》诗：“碧玉当年未破瓜，学成歌舞入侯家。”用 法 作宾语；指女子16岁

When a girl is sixteen

破肝糜胃    破头烂额    破家县令    破瓜之年    破镜分钗