[yǎn lèi xǐ miàn]   

眼    泪    洗    面    泪流满面。形容极端悲痛。 宋 王銍 《默记》卷下：“ 李國主 歸朝後與 金陵 舊宫人書云：‘此中日夕，只以眼淚洗面。’” 宋 陆游 《避暑漫抄》：“ 韓玉汝 家有 李國主 歸朝與 金陵 舊宫人書云：‘此中日夕，只以眼淚洗面。’”

泪流满面。形容极端悲痛。 宋王銍《默记》卷下：“ 李国主 归朝后与 金陵 旧宫人书云：‘此中日夕，只以眼泪洗面。’” 宋陆游《避暑漫抄》：“ 韩玉汝 家有 李国主 归朝与 金陵 旧宫人书云：‘此中日夕，只以眼泪洗面。’”

One's face bathes in tears.

眼中有铁    眼泪洗面    眼跳耳热    眼光如豆    眼内无珠