[xiāng dài rú bīn]   

相    待    如    宾    相处如待宾客。形容夫妻互相尊敬。

春秋时期，晋国大夫胥臣奉命出使，路过冀地，遇见一农夫正在田间除草，他妻子把午饭送到田头，恭恭敬敬双手捧给丈夫。丈夫庄重地接过进食，妻子立在一旁等他吃完。胥臣被他们夫妻相敬如宾的举动所感动，就把他推荐给晋文公

Respect each other like guests

相体裁衣    相待如宾    相形见绌    相时度力    相得无间