[zhí piáo wú huá]   

直    朴    无    华    质朴无文采。 罗惇曧 《文学源流》：“至於《易》著《文言》，詞尚整飾，《書》垂《典》《誥》，尤多叶韻，羣言之祖，排偶尤繁，匪曰直樸無華，遂稱復古也。”

Straightforward without China

直言取祸    直言极谏    直镈蒙璆    直眉睖眼    直头老虎