盛筵难再是什么意思,盛筵难再用英语怎么说

盛筵难再基本解释

                比喻良机不易重逢。

盛筵难再百度解释

唐朝时期,“初唐四杰”的王勃因为他的《檄英王鸡》得罪了唐高宗而被放逐,他到交趾探望父亲,路经洪州,恰好是重阳节,洪州都督阎伯屿大宴宾客,吟诗作乐,场面非常壮观。王勃起兴作《滕王阁诗序》“胜地不常,盛筵难再。”

盛筵难再的英语翻译

Grand gatherings do not take place every day
盛气临人    盛筵必散    盛况空前    盛必虑衰    盛名难副