盈    盈    一    水    比喻相隔不远。

比喻相隔不远。 仅仅相隔一条清浅的河流，含情脉脉而不能相互说话。作者用对偶的手法，表现了牛郎织女虽只相隔一水却总不能相见，无尽相思的感伤以及深深的悲哀无奈。简而言之就是两人相互喜欢却不能在一起。

Across a river -- sightable but inaccessible

盈则必亏    盈盈秋水    盈篇累牍    盈盈一水    盈千累万