[tòng rù gǔ suǐ]   

痛    入    骨    髓    痛到骨头里。比喻痛恨或悲伤之极。

释义痛到骨头里。比喻痛恨或悲伤之极。出处西汉·刘向《战国策·燕策三》：“樊将军仰天太息流涕曰：‘吾每念常痛于骨髓，顾计不知所出耳！’”示例宋襄公志欲求伯，被楚人捉弄一场，反受大辱，怨恨之情，～，但恨力不能报。（明·冯梦龙《东周列国志》第三十四回）

The pain penetrates even into the marrow

痛于骨髓    痛下针砭    痛心入骨    痛不欲生    痛自创艾