[pú yù hún jīn]   

璞    玉    浑    金    比喻天然美质，未加修饰。多用来形容人的品质淳朴善良。

璞玉浑金，中国成语，璞玉指没有人工雕琢的玉石，浑金指没有冶炼过的金子，多用来形容人的品质淳朴善良。最早出现在南朝·宋·刘义庆《世说新语·赏誉》中，后在清·黄遵宪《别赖云芝同年》诗出现。

Uncut jade and unrefined gold

璞玉浑金