物是人非是什么意思,物是人非用英语怎么说

物是人非基本解释

                东西还是原来的东西,可是人已不是原来的人了。多用于表达事过境迁。因而怀念故人。

物是人非百度解释

物是人非:东西还是原来的东西,可是人已不是原来的人了。多用于表达事过境迁。因而怀念故人。出自三国·魏·曹丕《与吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何!”后世引用中以李清照“物是人非事事休”一句最为著名。近义词:事过境迁。

物是人非的英语翻译

The things are still there, but men are no more the same ones
物归原主    物腐虫生    物以羣分    物稀为贵    物竞天择