烟蓑雨笠是什么意思,烟蓑雨笠用英语怎么说

烟蓑雨笠基本解释

                ①指蓑衣斗笠两种雨具。②借指隐者的服装或隐者优游自适的生活。

烟蓑雨笠百度解释

烟蓑雨笠,成语,作宾语、定语,①指蓑衣斗笠两种雨具。②借指隐者的服装或隐者优游自适的生活。出自宋·苏轼《书晁说之〈考牧图〉后》诗:“烟蓑雨笠长林下,老去而今空见画。”

烟蓑雨笠的英语翻译

Live in seclusion
烟消雾散    烟熏火燎    烟销灰灭    烟断火絶    烟视媚行