[hōng táng dà xiào]   

烘    堂    大    笑    形容满屋的人同时大笑。

发　音 hōng táng dà xiào 解　释 形容满屋的人同时大笑。 出　处 唐代御史有台院、殿院、察院之分，由台院一名年资最高者主杂事，谓之“杂端”；凡公堂会食，都不谈笑，如杂端先笑，则三院之人随之大笑，谓之“烘堂”。见唐·赵璘《因话录》卷五：“唐御史有台院、殿院、罕院，以一御史知杂事，谓之杂端。公堂会食，皆绝笑言。惟杂端笑而三院皆笑，谓之哄笑，则不罚。” 示 例 因把在筱亭客厅上的事情，说了一遍。大家～。（清·曾朴《孽海花》第十四回）

Bake a hall of laughter

烘托渲染    烘堂大笑    烘云托月    烘云讬月