湖剧是什么意思,湖剧用英语怎么说

湖剧基本解释

        戏曲剧种名。流行于 浙江省 湖州市 一带。因由当地滩簧和民歌发展而成,故旧名又叫“湖州滩簧”。

湖剧百度解释

湖剧原名湖州滩簧,是一种汉族地方戏曲。主要流行于浙江湖州、嘉兴地区及杭州的余杭、临安,江苏的吴江、宜兴,安徽的广德等地,已有百年左右的历史。因吴兴旧属湖州府,故1951年定名为湖剧。湖剧带有浓郁的江南水乡情调,不仅语言亲切柔和(采用本地吴语方言湖州话演唱),曲调清新流畅,而且表演文雅细腻,宜演悲欢离合的家庭爱情戏。2007年6月,湖剧被列入第二批浙江省非物质文化遗产代表作名录。2011年5月23日,浙江省湖州市申报的“湖剧”经国务院批准列入第三批国家级非物质文化遗产名录。

湖剧的英语翻译

Hu Opera
湖光山色    湖北大鼓    湖北渔鼓