[róu néng zhì gāng]   

柔    能    制    刚    指以柔弱的手段能够制服刚强的人。亦作“柔能制刚，弱能制强。”

[gentleness can over come stength] 以柔克刚,谓以柔弱的手段在一定条件下可以制服刚强者 黄石公记曰:“柔能制刚,弱能制强。柔者德也,刚者贼也,弱者仁之助也,强者怨之归也。”——《后汉书·陈俊传》

Gentleness can over come stength

柔远绥怀    柔肠百转    柔情媚态    柔茹寡断    柔茹刚吐