[dù kǒu guǒ zú]   

杜    口    裹    足    杜口：闭住嘴；裹足：止步不前。闭着嘴不敢说，停住脚不敢走。比喻有顾虑而不敢接近，远远避开。

杜口裹足，出自《史记·范雎蔡泽传》--杜口裹足，莫肯向秦耳。形容胆小恐惧，不敢向前。

Too frightened to speak or move

杜门绝迹    杜耳恶闻    杜绝后患    杜微慎防    杜隙防微