暗渡陈仓是什么意思,暗渡陈仓用英语怎么说

暗渡陈仓的拼音

[àn dù chén cāng]   

暗渡陈仓基本解释

                渡:越过;陈仓:古县名,在今陕西省宝鸡市东。比喻用造假象的手段来达到某种目的。也隐喻男女私通。

暗渡陈仓百度解释

全称为“明修栈道,暗渡陈仓”,出自司马迁《史记淮阴侯列传》 。本计的特定是,将真实的意图隐藏在不令人生疑的行动的背后,将奇特的、非一般的、非正规的、非习惯的行动隐藏在普通的、一般的、正规的、习惯的行动背后,迂回进攻,出奇制胜。“明修栈道”表示公开的行动,“暗渡陈仓”表示隐藏的真实意图。

暗渡陈仓的英语翻译

Do one thing under cover of another
暗度金针    暗室亏心    暗昧之事    暗箭中人    暗察明访