[mó dēng jiā nǚ]   

摩    登    伽    女    古 印度 摩登伽种的淫女。梵语指游民。

摩登伽女本是首陀罗种姓（奴隶阶级）的年轻女子。有一天，阿难从祗园精舍出来，持钵到城内乞食。返回途中，见到路旁一个古井，摩登伽女正在井边汲水，阿难因为口渴，便请她布施一钵水。

Modern lady

摩砺以须    摩肩擦踵    摩肩接毂    摩顶放踵    摩拳擦掌