搔着痒处是什么意思,搔着痒处用英语怎么说

搔着痒处的拼音

[sāo zhe yǎng chù]   

搔着痒处基本解释

                比喻正合心意,痛快之至。

搔着痒处百度解释

搔着痒处是一个汉语词语,比喻正合心意,痛快之至。出自语本唐杜牧《读韩杜集》。

搔着痒处的英语翻译

To hit the nail on the head
搔头抓耳    搔着痒处    搔首踟蹰    搔头弄姿    搔到痒处