[āi jiān dā bèi]   

挨    肩    搭    背    挨肩：肩和肩相靠。搭背：手搭在别人背上。形容极其亲昵的样子。

挨肩：肩和肩相靠。搭背：手搭在别人背上。用来形容极其亲昵的样子

Shoulder to shoulder and arm in arm

挨肩搭背    挨打受气    挨饿受冻    挨门挨户    挨肩叠背