[ná zéi ná zāng]   

拿    贼    拿    赃    捉贼要查到赃物做凭证。

拿贼拿赃 出处：明·吴承恩《西游记》第三十八回：“常言道：拿贼拿赃那怪物做了三年皇帝，又不曾走了马脚，漏了风声……我老孙就有本事拿住他，也不好定个罪名。” 用法：作宾语、定语、分句；用于口语。

catch a thief with the loot

拿下马来    拿腔做势    拿腔作调    拿贼拿赃    拿刀弄杖