[ná bān zuò shì]   

拿    班    做    势    装模作样，摆架子。 贬义>

指装模作样的意思。

Put on airs

拿糖作醋    拿班做势    拿粗夹细    拿腔作调    拿云握雾