抱薪救火是什么意思,抱薪救火用英语怎么说

抱薪救火的拼音

[bào xīn jiù huǒ]   

抱薪救火基本解释

                薪:柴草。抱着柴草去救火。比喻用错误的方法去消除灾祸,结果使灾祸反而扩大。

抱薪救火百度解释

抱薪救火,中国古代成语,出自《史记·魏世家》中苏代与魏安釐王的一段对话“且夫以地事秦,譬犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”意为:抱着柴草去救火。比喻用错误的方法去消除灾祸,结果使灾祸反而扩大。它告诫我们解决问题或消除灾祸,只有看清事物本质,用正确的方法去处理,否则只会使问题更加严重,灾祸继续扩大。

抱薪救火造句

1 我们做事要讲究方法,不能抱薪救火。
2 你这种抱薪救火的教育方式,只会让孩子走向歪路。
3 他们斗得这么激烈,是因为你那次调解不当,有如抱薪救火。
4 他们俩吵架,你不劝,反而也加进去,你简直是抱薪救火?
5 他一生谨慎,说话不能说是字字珠玑,但也都是字斟句酌;为人处事从不刚愎自用,更不会做抱薪救火的蠢事。

抱薪救火的英语翻译

Adopt a wrong method to save a situation and end up by making it worse
抱瓮出灌    抱枝拾叶    抱法处势    抱冰公事    抱玉握珠    
抱薪救火的近义词