[pī má dài xiào]   

披    麻    带    孝    指服重孝。

披麻戴孝 ( pī má dài xiào ) ，指长辈去世，子孙身披麻布服，头上戴白，表示哀悼。出自元·无名氏《冤家债主》第二折。

Dress in the coarse hempen cloth black

披罗戴翠    披露腹心    披裘带索    披麻戴孝    披荆斩棘