扑朔迷离是什么意思,扑朔迷离用英语怎么说

扑朔迷离的拼音

[pū shuò mí lí]   

扑朔迷离基本解释

                指难辨兔的雌雄。形容事情错综复杂,难以辨别清楚。

扑朔迷离百度解释

扑朔:扑腾的意思;原意指把兔子耳朵提起,雄兔扑腾,雌兔眯眼,可是在地上跑的时候就雌雄难辨了。后来形容事物错综复杂,不容易看清真相。《木兰诗》“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?“

扑朔迷离造句

(1)这件案子扑朔迷离,让警方无从下手。
(2)这件事的发生让案情更加扑朔迷离。詹官瑜。
(3)这些传闻尽管扑朔迷离,却唤起了我的希望。黄国熙。
(4)这些传闻尽管扑朔迷离,却唤起了我的希望。
(5)采取声东击西战术,弄得敌人扑朔迷离,不知游击队到底在哪儿。

扑朔迷离的英语翻译

扑朔迷离    扑天盖地    扑地掀天