[chóu yún cǎn dàn]   

愁    云    惨    淡    惨淡：暗淡。原指阴沉沉的云层遮得天色暗淡无光。也用以形容使人感到忧愁、压抑的景象或气氛。

愁云惨淡chóu yún cǎn dàn，惨淡：暗淡。原指阴沉沉的云层遮得天色暗淡无光。也用以形容使人感到忧愁、压抑的景象或气氛。出自唐·岑参《白雪歌送武判官归京》：“瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。”

Miserable and gloomy atmosphere

愁红怨绿    愁红惨緑    愁山苦海    愁眉不展    愁眉苦脸