[tú dú fù shū]   

徒    读    父    书    徒：只。父书：父亲之言论。白读父亲的兵书。比喻人只知死读书，不懂得运用知识，加以变通。

【解释】：徒：只。父书：父亲之言论。白读父亲的兵书。比喻人只知死读书，不懂得运用知识，加以变通。 【出处】：《史记·廉颇蔺相如列传》：“括徒能读其父书，不知合变也。” 【示例】：括～，不知变通，非将才，愿王勿遣。（明·冯梦龙《东周列国志》第九十八回）

unable to profit from what one has read

徒有其名    徒劳无功    徒乱人意    徒负虚名    徒拥虚名