年 岁 1. [age]:年纪卿年事已多,气力稍减。--《南史.虞荔传》2. [age;time]:年代年岁之中。--[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》
年”和“岁”是同义词，但在习惯用法上有些差别。中数曰岁，朔数曰年。一岁为三百六十五日四分之一，一年为三百五十四日。《周礼·春官》：“正岁年以序事。”郑玄注：“中数曰岁，朔数曰年。中、朔大小不齐，正之以闰，若今时作历日矣。”《礼记·月令》孔颖达疏：“中数者，谓十二月中气一周，总三百六十五日四分之一，谓之一岁。朔数者，朔十二月之朔，一周，谓三百五十四日，谓之为年。此是岁年相对，故有朔数中数之别。”