[tiān bēng dì chè]   

天    崩    地    坼    崩：倒塌；坼：裂开。象天塌下、地裂开那样。比喻重大的事变。也形容巨大的声响。

释义 崩：倒塌；坼：裂开。像天塌下、地裂开那样。比喻重大的事变。也形容巨大的声响。

As though heaven and earth had fallen

天遥地远    天人相应    天网恢恢    天翻地覆    天灾地妖