[dà nián yè]   

大    年    夜    阴历除夕。 清 褚人穫 《坚瓠续集·大尽小尽》:“ 宋 人以腊月二十四日为小节夜，三十日为大节夜，今称小年夜，大年夜。” 杨朔 《迎春词》:“堡子里四处闪着灯光，传来模模糊糊的人语声，光景倒真象大年夜。”

大年夜又称除夕，中国传统节日。农历十二月末日之夜，旧岁至此夕而除，第二天就换新岁了，故俗以为除夕，民间最为重视，家家户户忙忙碌碌或清扫庭舍，迎祖宗回家过年，并以年糕、三牲奉祀，或准备多种佳肴。

Lunar New Year's Eve

大杖则走    大言不惭    大题小做    大题小作    大书特书