埋剑是什么意思,埋剑用英语怎么说

埋剑基本解释

        《晋书·张华传》载, 张华 时见有紫气映射于斗牛二宿之间,邀 雷焕 共议,以为系宝剑之光上冲所致,当在 豫章 丰城 ,因命 雷 为 丰城 令访察其物。 焕 到县,掘狱屋基,入地四丈馀,果得龙泉、太阿二宝剑。后以“埋剑”喻被埋没或不得彰显。 唐 沉佺期 《移禁司刑》诗:“埋剑谁当辨,偷金以自诬。” 唐 杜甫 《秦州见敕目除薛三璩毕四曜兼述索居》诗:“掘狱知埋剑,提刀见发硎。”分门集注引 梅尧臣 注:“喻 薛 毕 二子几年埋没,今始奋发。”

埋剑百度解释

埋剑出自《晋书》卷三十六〈张华列传〉,其中雷焕偶得一对宝剑,增其一与张华,辗转之后两把宝剑皆遗失民间。后用来比喻宝物人才不能尽其用,受埋没。

埋剑的英语翻译

The sword
埋声晦迹    埋头顾影    埋头苦干    埋轮破柱    埋天怨地