坦腹东床是什么意思,坦腹东床用英语怎么说

坦腹东床的拼音

[tǎn fù dōng chuáng]   

坦腹东床基本解释

                旧作女婿的美称。

坦腹东床百度解释

坦腹东床是古代汉族民间故事之一,旧作女婿的美称。出处是南朝·宋·刘义庆所著《世说新语·雅量》:“王家诸郎,亦皆可嘉,闻来觅婿,或自矜持,唯有一郎在东床上,袒腹卧,如不闻。”鉴曰:‘正此佳婿邪!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”

坦腹东床的英语翻译

Be a worthy son-in-law of sb.
坦然自若    坦腹东床