[zuò shān guān hǔ dòu]   

坐    山    观    虎    斗    比喻对双方的斗争采取旁观的态度，等到双方都受到损伤，再从中捞取好处。 贬义>

坐山观虎斗出自《战国策·秦第二》，指坐在山上看老虎相斗。比喻为双方的斗争采取旁观的态度，等到两败俱伤的时候，再从中取利。

Sitting mountain view tiger bucket

坐卧不离    坐拥书城    坐享其功    坐筹帷幄    坐不安席