四夷是什么意思,四夷用英语怎么说

四夷基本解释

        1.古代华夏族对四方少数民族的统称。含有轻蔑之意。 2.泛指外族、外国。

四夷百度解释

四夷,为对中国边区文化较低各族之泛称也。即东夷、南蛮、北狄和西戎的合称。《书大禹谟》:“无怠无荒,四夷来王”;《孟子梁惠王》:“莅中国而抚四夷也”;《礼记王制》:“东曰夷、西曰戎、南曰蛮、北曰狄”。《春秋》在庄公三十二年记载:“冬,狄伐邢。”这是《春秋》中第一次出现狄的记载。这时晋献公在位,与狄人的关系错综复杂,但戎与狄常常混称。中国戎夷,五方之民,皆有性也,不可推移。东方曰夷,被发文身,有不火食者矣。南方曰蛮,雕题交趾,有不火食者矣。西方曰戎,被发衣皮,有不粒食者矣。北方曰狄,衣羽毛穴居,有不粒食者矣。

四夷的英语翻译

four barbarian tribes on the borders
四分五裂    四时充美    四姻九戚    四衢八街    四大皆空