啜菽饮水是什么意思,啜菽饮水用英语怎么说

啜菽饮水基本解释

                啜:吃;菽:豆类。饿了吃豆羹,渴了喝清水。形容生活清苦。

啜菽饮水百度解释

指的是“啜菽饮水,尽其欢,斯之谓孝。”啜,吃;菽,豆类。饿了吃豆羹,渴了喝清水。后遂以“啜菽饮水”等形容生活清苦。亦简称“菽水”等。

啜菽饮水的英语翻译

Live in straitened circumstances
啜英咀华    啜食吐哺    啜菽饮水