[pǐn tóu píng zú]   

品    头    评    足    原指轻浮地议论妇女的容貌。现也比喻对人对事任意挑剔。 贬义>

品头评足，成语，联合式；作谓语、宾语；含贬义，比喻对人对事任意挑剔。

Make frivolous remarks about sb.'s appearance

品头论足    品竹调弦    品头评足    品头题足    品貌非凡